drove Rita home to Prince's Gate, they were very silent

But Amelia says this only to herself, she desires no sympathy, she knows no one will dare to pity her. Destiny placed her high in rank and alone--alone she will remain; her complaints might perhaps bring new danger to him she loves, of whom alone she thinks, for whose sake alone she supports existence, she lives only for him. Can this be called life? A perpetual hope--and yet hopeless--a constant watching and listening for one happy moment, which never comes! She had not been permitted to live for him, she would not die without him. So long as he lived he might need her aid, and might call upon her for help in the hour of extremest need, so she would not die.

drove Rita home to Prince's Gate, they were very silent

She was not wholly dead, but her youth, her heart, her peace, her illusions, her hopes were dead; she was opposed to all that lived, to the world, to all mankind. In the wide world she loved but two persons: one, who languished in prison and who suffered for her sake, Frederick von Trenck; the other, he who had made her wretched and who had the power to liberate Trenck and restore their peace-- the king. Amelia had loved her mother, but she was dead; grief at the lost battle of Collin killed her. She had loved her sister, the Margravine of Baireuth; but she died of despair at the lost battle of Hochkirch. Grief and the anger and contempt of the king had killed her brother, the Prince Augustus William of Prussia. She was therefore alone, alone! Her other sisters were far away; they were happy, and with the happy she had nothing to do; with them she had no sympathy. Her two brothers were in the field, they thought not of her. There was but one who remembered her, and he was under the earth--not dead, but buried--buried alive. The blackness of thick darkness is round about him, but he is not blind; there is glorious sunshine, but he sees it not.

drove Rita home to Prince's Gate, they were very silent

These fearful thoughts had crushed Amelia's youth, her mind, her life; she stood like a desolate ruin under the wreck of the past. The rude storms of life whistled over her, and she laughed them to scorn; she had no more to fear--not she; if an oak fell, if a fair flower was crushed, her heart was glad; her own wretchedness had made her envious and malicious; perhaps she concealed her sympathy, under this seeming harshness; perhaps she gave herself the appearance of proud reserve, knowing that she was feared and avoided. Whoever drew near her was observed and suspected; the spies of the king surrounded her and kept her friends, if she had friends, far off. Perhaps Amelia would have been less unhappy if she had fled for shelter to Him who is the refuge of all hearts; if she had turned to her God in her anguish and despair. But she was not a pious believer, like the noble and patient Elizabeth Christine, the disdained wife of Frederick the Great.

drove Rita home to Prince's Gate, they were very silent

Princess Amelia was the true sister of the king, the pupil of Voltaire; she mocked at the church and scorned the consolations of religion. She also was forced to pay some tribute to her sex; she failed in the strong, self-confident, intellectual independence of Frederick; her poor, weak, trembling hands wandered around seeking support; as religion, in its mighty mission, was rejected, she turned for consolation to superstition. While Elizabeth Christine prayed, Amelia tried her fortune with cards; while the queen gathered around her ministers of the gospel and pious scholars, the princess called to the prophets and fortune-tellers. While Elizabeth found comfort in reading the Holy Scriptures, Amelia found consolation in the mystical and enigmatical words of her sooth- sayers. While the queen translated sermons and pious hymns into French, Amelia wrote down carefully all the prophecies of her cards, her coffee-grounds, and the stars, and both ladies sent their manuscripts to the king.

Frederick received them both with a kindly and pitiful smile. The pious manuscript of the queen was laid aside unread, but the oracles of the princess were carefully looked over. Perhaps this was done in pity for the poor, wounded spirit which found distraction in such child's play. It is certain that when the king wrote to the princess, he thanked her for her manuscripts, and asked her to continue to send them. [Footnote: Thiebault, p. 279.] But he also demanded perfect silence as to this strange correspondence; he feared his enemies might falsely interpret his consideration for the weakness of the princess; they might suppose that he needed these prophecies to lead him on to victory, as his adversaries needed the consecrated sword.

This was one of the days on which the princess was accustomed to receive her fortune-teller; she had been very angry when told that she was under arrest; neither the prophet nor the fortune-teller were at liberty, and the princess was not able to obtain their release. She would, therefore, have been compelled to forego her usual occupation for the evening, had not Madame du Trouffle come to her aid. Louise had written that morning to the princess, and asked permission to introduce a new soothsayer, whose prophecies astonished the world, as, so far, they had been literally fulfilled. Amelia received this proposition joyfully, and now waited impatiently for Madame du Trouffle and the soothsayer; but she was yet alone, it was not necessary to hide her grief in stoical indifference, to still the groans of agony which, like the last sighs from a death-bed, rang from her breast.

The princess suffered not only from mental anguish; her body was as sick as her soul. The worm gnawing at her heart was also devouring her body; but neither for body nor soul would she accept a physician, she refused all sympathy for intellectual and physical pain. Amelia suffered and was silent, and only when as now she was certain there was no eye to see, no ear to hear her complaints, did she give utterance to them. And now the maid entered and announced Madame du Trouffle and the prophet.

"Let them enter," said the princess in a hollow, death-like voice; "let them enter, and remain yourself, Fraulein Lethow; the soothsayer shall tell your fortune."

For more content, please click【music】专栏